mai 22 2008

La bière au Japon

Published by lilibiquette under A propos

Il y a quelques jours, deux filles de la fac sont venues me parler très sérieusement. Nous avons discuté pendant bien une heure sur une différence culturelle entre la France et le Japon qui intervient/interfère dans les relations entre les gens. Camille arrive en milieu de conversation. Nous lui exposons le problème.

“En fait, je sors avec un français depuis 4 mois, et il me demande de prendre de la bière. Il me dit que toutes les filles en prennent en France”
“Bah, oui. N’est ce pas Camille”
“Oui, la plupart.”
“Mais, moi je ne veux vraiment pas. J’ai peur. Il parait que ca augmente les risques d’avoir un cancer. Il y a même un risque de devenir stérile. On m’a même dit que ca faisait vomir. En plus, si ma mère l’apprend… elle va pleurer”
“Mais en France, presque toutes les filles en prennent. Comme les garçons.”
“………………………….”
“………………………….”
“Les garçons prennent de la bière?!”
“AAAAAAaaaaaaaaaaaaahhh!! Pas la bière (ビールbiiru)! Elle parle de la pillule (ピルpiru)!!

Maintenant, remplacez le mot en gras par pillule, et tout ira mieux.

7 responses so far

fév 22 2008

Re-que moi

Published by lilibiquette under A propos

J’ai viré tout le monde! Enfin, elles sont parties plutôt… Résultat, j’ai changé l’aspect du site. J’ai fait un beau dessin de Tôkyô pour l’en-tête. Oui, c’est Tôkyô! C’est Shinjiku même. Du côté de la mairie. 

Comme j’ai enfin pris le temps de faire quelque chose ressemble a quelque chose, je vais essayer de prendre le temps d’ecrire aussi. Ca peut être une idée…

No responses yet

oct 18 2007

Et c’est (re)parti!

Published by lilibiquette under A propos

Ca fait un mois aujourd’hui que je suis sur le territoire japonais. Je profite donc de cet anniversaire pour commencer (ou recommencer) un blog.

Mais, je ne compte pas le faire seule! J’invite les membres du FFFF à se joindre à moi pour des histoires en direct de Paris (ça c’est sûr), de Montréal (si Kmaro accepte de se joindre à nous) et de Turquie (quand esra aura décollée).

3 responses so far